こんにちは！BIRAIの周藤です＾＾

身も凍るような日が
続いておりますが
あなたは
いかがお過ごしですか？

年末へと向けて
クライマックスとなって
おりますが…

ソワンでしっかり、

クリスマスの
パーティや忘年会に向けて
毛穴ケアをするあなたが
ご実感いただけるように
これからも、

ソワンシリーズや
毛穴ケアの役立つお話を
発信出来ればと思います！

今日はそんなソワン、と
あるイベントでお馴染の
あるものを一緒に実施して
いただく事で

より毛穴ケアにご実感
いただけるお話を
させていただきたいと
思うのですが…

そのお話をする前に、
周藤に寄せられた
嬉しいコメントから

ご紹介させていただきますね！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

S.T様　33歳

一年半使用しています。

高校生ぐらいから
鼻の毛穴が気になり始め、
ニュル出しを繰り返した結果…
毛穴がボコボコで今で
パックリ開いてしまい、
角栓が気になりピンセットで
抜いてはまたできて、
の繰返しでした。

そんな時に知ったのがソワンです。

成分など見て、これはいいかも！
と思い使い始めました。

パックリ毛穴の私には、
まだ実感は
得られていませんが、

赤みも気になっていたのですが、
それも落ち着いてきたような
気がします！

ソワンを塗った後は
お肌が柔らかくなったような気がするし、
コットンパックをすると
さらに肌がモチモチに
なっている感じ♪

根気よく続けて、
もっとイイ状態になるように
頑張りたいです(*^^*)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

S.T様、ソワンで
毛穴ケアにご実感いただき、
ありがとうございます！！

お肌が柔らかく感じて
いただけたという事は、

S.T様が時間をかけて
毛穴ケアを積み重ねた事で
お肌の土台がしっかりしてきたという
小さな実感でございます！

これからも、ソワンのケアと
コットンパックの
スペシャルケアで
パックリ開き毛穴に
ぜひケアを続けてくださいね＾＾

コツコツとケアを
継続すると、
やっぱり嬉しいご実感に
繋がるんだな～とニコニコしてしまいます

（＝v＝）ムフフ♪

そこで！
先ほどお話した
ソワンと合わせてピッタリな
イベントで毛穴ケアを
していただけたら…と
という
お話に戻りますね！

それは一体何かと
言うと…ジャジャン！

「冬至」の「ゆず湯」なんです！

「あ～なんか、そういうの
テレビで見たかも！
冬至って、そのゆず湯に入ったり、
カボチャ料理を食べるんだよね？」

「って、全然毛穴、
関係ないじゃん！
ちょっと～！？
ソワンと冬至ってなんなの～～！？」

いえ、確かに！
疑問に思うお気持ちは
分かります！そうなんですが！＞＜
ちょっと周藤の
お話を聞いてください～！

冬至の伝統、ゆず湯を
調べてみると、
毛穴ケアにとっても
気になる！ポイントをいくつか
発見したので

ぜひシェアさせてくださ～い♪

【そもそも冬至ってどんな日？】

21日だったり、変動する行事では
ある冬至ですが
2018年は、12月22日が「冬至」
らしいですよ＾＾

冬至というのは一言で言うと

1年で一番太陽の当たる時間が
短い日なんです。

私達の暮らすこの地球は
太陽という大きな惑星の周りを
ぐるぐる回っているのですが、

完全な丸ではなく、楕円のように
回っているので、
時期によっては少しですが
太陽から遠ざかったり、逆に
近づいたりしながら
周回しているのです。

さらに地球自体もくるくると
自転しているので、
毎日同じに思えても
太陽を浴びる時間が
長くなったり
短くなってしまったりするんです(*_*)

もちろん、暮らす地域や
国によって様々ですが
それでも、昔から太陽は
たくさんの恵みを与えてくれる
生きる事に欠かせない、
唯一な存在な事は変わりません。

冬至は、
そんな太陽が生まれ変わる日であり、
太陽に感謝する日と
言われてきました。

私達の遠いご先祖様から、
食べ物や暮らしに感謝したり、
健康に気を付ける習わしが

今でもしっかり受け継がれて
いるんですね～！！

そして、そんな冬至が
意外にも
最初にお話しした
毛穴ケアでも
大切なポイントがあったので
これからご説明させて
いただきますね＼(^o^)／

【意外！ゆず湯で毛穴ケアできちゃう？】

日本の冬至といえば、
まずゴロゴロ～っと
果物のゆずを豪快に
湯舟に浮かべますよね。

ゆずは、一番寒さに強い柑橘類で
和食の味付けや風味付けに
昔から大活躍してきましたが
この強い爽やかなアロマで
魔除けや邪気を追い払うと
考えられてきました。

さらに、アロマ大好き！な
周藤はその理由を聞いて
さらに大きく頷いてしまいました！

例えば、ダイエットをしたい！
という人にはバニラなど甘～い
フレーバーをオススメするのですが

それはなぜかと言うと、甘い匂いを
嗅いだことで
脳がスイーツを食べた時と
同じくらい満足を感じるので
過剰に欲しがらなくなる、という
人間の脳の仕組みを逆手にとった
考え方から来たのですが、

ゆず湯に入れる、
ゆずの甘く爽やかでほんのり
ビターな香りの場合は

ポジティブな気分に
してくれたり、不安な気持ちを
前向きにしてくれるという
事が期待できるらしく、
冬の寒さで、身も心も
縮こまった時にピッタリですよね♪

そもそも、適度な入浴自体が
私達をイキイキさせてくれる
とっても大切な習慣です。

そこにさらにゆず本体を
お湯につけると
ビタミンCやクエン酸など
身体の疲れを癒す成分も
含まれているので
しっかり温まり、血流を良くすることで
お肌の代謝がイキイキとし、

バリア機能が落ちてしまって
古い角質から健康な赤ちゃん細胞を
目覚めが順調じゃない
お肌の生まれ変わりを
サポートしてくれるので

ゆず湯にゆったり浸かる事で
理想の美肌へと
近づける事ができちゃうんです♪

仕上げに、しっかりあたたまって、
開いた毛穴ケアに
ソワンを4、5プッシュつけて
いただく事で、

皮膚のバリア機能が
低下してしまった
お肌の生まれ変わりと

ダメージを受けた
皮膚の細胞に
さらに内側から
アプローチしてくれるので

ゆず湯とソワンのダブル毛穴ケア、
とってもオススメなんですよ！＞＜

う～ん、いい事尽くめですねっ＾＾
一年に一度の冬至、
健康と毛穴レスな美肌のために
ぜひ　ゆず湯とソワンで
心も身体もぽかぽかに
してみてくださいませ！

いかがですか？
もしあなたがここまで読んでいただいて、
他にも毛穴ケアに良いケア方法や

お悩み、
ソワンについて
知りたい！なんて思ったら…

どんな事でも、お気軽に
私達BIRAIのスタッフに
ご相談ください＾＾

ゆずの香りだけではなく
私達もあなたの疑問やお悩みの
助けになれたら
とても嬉しいです！

お電話でも、メールでも
LINEのメッセージからでも

あなたのご連絡、お待ちしています。

さて私も、早速帰り道、
ゆずを買って帰ります♪

BIRAI　　周藤

肌のお悩み▼ご新規のお客様はこちら▼

お肌のお悩み▼BIRAI製品をご使用いただいている方はこちら▼